IMAPAQ REQSIYKI
Reqsiyki pachamanta
Manaña sonqoymanta
lloqsinkichu.
Rijch’asqa kashani jinaqa
Qanllata rikushani.
Mosqoyniypipas
Qanllata puni rikushani.
Ima nashawantaq… Tapukuni?
Nitaq kutichikuyta tarinichu.
Sonqoymanta jorqoyta munani
Mana puni atinichu.
Yuyaymantapis jorqoyta munani.
Astawan… Qanllapi yuyayniy kashan.
Imanasaqtaq! …
Ch’inllachà sonqoy ukhunpi
Uywasqayki.
Urpichallay sonqo suwacha.
Yachachiq: Mario Salas Portugal Qelqasqan.
========================================
PARA QUE TE CONOCÍ
Desde el momento en que te
he conocido
Ya no sales de mi corazón.
Si es que estoy despierto
A ti solamente te estoy viendo
En mis sueños también
A ti siempre te estoy viendo.
¿Qué voy hacer…Me pregunto?
Más no encuentro respuesta
De mi corazón te quiero sacar
Tampoco puedo.
De mi pensamiento también quiero sacarte
Mas no puedo…En ti
solamente está mi pensamiento.
¿Qué haré?
En silencio solamente dentro de mi corazón
Te tendré.
Palomita mia ladronita de corazones.
